Non-Hawaii persons, the fruit is a papaya and the bird is a mejiro or warbling white-eye, Zosterops japonicus. If luck were to be bragged about, I’d brag, for these tiny birds are fast-moving teaching aids for every sense of the word mercurial.