A flying visit to a department of English