A professor of English at the University of Hawaii’s Manoa campus, I write offline about literary history. But here online where you’re looking at me, I write about language and its relation to photography.