The bookstore’s display card calls attention to a novel of moral crisis published in 1901 and typical of its era: a serious-indeed romance about a young man having to decide between a bad gir…